昔、炭鉱で栄えたカネー村。村のゾウたちは、静かに暮らしています。

そこに降って沸いた投資話。

バブルの熱狂に、最初は懐疑的だったゾウ達も次々に巻き込まれていきます。　

この物語は、お金の本質、人生の意味、家族の大切さなどをいろんな側面で感じられるように
書かれています。

登場するゾウ達は、「ああ、こういう人いるよね」「私、もしかしたら、こうかも」と、
みんなどこかで心当たりのある人物です。

小学生でも読める わかりやすさなので、あっという間に読み進められます。

読後には、安心感や優しさがじんわりとでてきます。

「自分生き方が偏っていないか？」時々自分をみつめるのに、手元に置いて置きたい本です。


Where Did All My Money Go?

How would you like to change your relationship with money?

"Where Did All My Money Go?" is a rich business story that will put a smile on your face. It’s a tale about the elephants that lived in the peaceful village of Kanesha.*

For the elephants of Kanesha Village, even without lifting a foot, money continued to accumulate by itself like a dream come true in the frenzy of Hedge Fun investments.

One day, the village of Kanesha rather abruptly lost all its money due to the financial collapse of the faraway country of Greecehopper** and the careless words of one small child.

So, where did all their money go? Can you imagine what the elephants of Kanesha did? What would you do if all your money disappeared? What is most important to overcome any kind of financial crisis?

Ken Honda would suggest learning to manage the abundant flow of people, money, and opportunity, and start asking questions that create and spread love. He has collected the most valuable rules of life and work in this surprisingly humorous book that gives you something to think about.


*The name Kanesha is a pun on Ganesha, the Hindi diety with an elephant's head. In Japanese, kane means "money."

**The Japanese wordplay combines the words for "Greece" and "Grasshopper". We're trying our best to translate these puns. Thank you for humoring us.


你的錢消失去哪兒去了？

很久以前，有一座因採炭礦而繁榮的「金錢村」，村裡的大象們過著平靜地生活。某天，村裡突然掀起一股投資熱。起初對這沸騰熱潮半信半疑的大象們也一個接著一個捲入風暴之中。

這本書的故事啓發我們從各種角度檢視金錢的本質、人生的意義和家人的重要性。

「啊，的確有這種人」、「搞不好我也是這樣」故事中登場的大象們，就是我們現實生活中遇到人們的縮影。

連小學生都能理解的簡單易懂，不知不覺中就接著讀下去，讀完後又能確實感受到安心與踏實。

「自己的路沒有走偏嗎？」是一本為了時時刻刻檢視自己而想要放在隨手可及之處的書。