経済自由人という言葉を聞いて、
「本当にそんな人いるの？」「才能のある人だけができる生き方かな？」
と感じる人も多いことでしょう。

著者は、
「経済自由人的生き方は、どんな人にも可能です。ただ、普通とはちょっと違う考え方をして
行動していく必要があります」
と言います。

では、“普通とはちょっと違う考え方”とは、どうすれば身につくのでしょうか？
　
「幸せで豊かに生きるのは、例えれば自転車に乗るようなもの。
豊かに生きることと、自転車に乗るのが違うのは、周りで上手にやっている人を見たことがあるか、
ないかの差にすぎないんです」

と、語る著者。

だからこそ、「幸せな経済自由人の60の習慣」なのです。

この本を読むと、周りで上手にやっている人（幸せな経済自由人）の生き方を具体的に知ることが
できます。

すると、「幸せで豊かに生きること」が、すんなりと、自分にもできそうな気がしてきます。


60 Habits of Financially Independent People

Many people wonder if they'll ever be able to achieve “financial independence,” or if that's just a dream that only certain people get to realize.

According to Ken Honda, “financial freedom is possible for absolutely anyone. However, the one condition is that you must think in a way that’s just a bit different from normal.” So, how do we get ourselves to start thinking in a way that’s “just a bit different from normal”?

“Living with happiness and abundance is like riding a bike. The difference between living prosperously and riding a bike is nothing more than the ability to look around and see how others are achieving it, and then go out and try it for yourself.”

That’s why this book is called the 60 Habits of Financially Independent People. It was written in order to give clear, concrete examples of how financially independent people are succeeding around you. While reading, you may realize that you can live in happy prosperity, too.


幸福經濟自由人的60個習慣

聽到經濟自由人這個詞，心想「真的有那種人嗎？」、「是只有有才能的人才做得到的生活方式吧？」的人想必不在少數吧？
作者如是説，「經濟自由人的生活方式，無論什麼樣的人都可能做得到。但是，必須要用和平常稍微不同的思考方式去行動」。
那麼，要如何做到「和平常稍微不同的思考方式」呢？
作者是這樣説的，「幸福豐裕地生活，就好比騎脚踏車。度過豐裕人生和騎脚踏車的不同之處在於，有或沒有在身邊看過做得很好的人」。正因如此，你必須要知道「幸福經濟自由人的60個習慣」。讀了本書之後，你就能具體瞭解那些成為「幸福經濟自由人」的人們的生活方式。接著，你會感覺到自己也能度過「幸福豐裕人生」成為「幸福經濟自由人」！