「今いる、“ここ”にいてはいけない」。

そんなことを感じたら、この本を読むタイミングなのかもしれません。

その時に重要なのは、

「それを誰に相談をするか？」です。

著者は、こんなふうに言っています。

「私は、普通の人が成功しない理由のひとつに、良いアドバイザーを持っていないことがあります。

今、勤めている会社の上司に独立の相談をしても、的確なアドバイスがもらえるとは思えません。

本気なら、脱サラして成功している人のところに行くべきです。

本書を読んでいるうちにワクワクしてきたら、それは、あなたが、
自由人への道を歩き出しているサインです」

幸せな経済自由人に、“本気”でなりたい人にとって、この本は、的確な指南書となるでしょう。

“ワクワクする感覚”を思い出すことが、経済自由人への第一歩なのです。


The Philosophy of Happiness & Financial Freedom: Lifestyle Edition

“This is not how my life was supposed to be.” If this thought has crossed your mind, perhaps this book is for you.

In moments like that, what you really need is someone who can give you advice. According to Ken Honda, “One reason people don’t succeed is that they didn't receive any good advice. Even if you ask your current boss about what steps are needed in order to be your own boss someday, it’s unlikely that you’d get any helpful advice. If you’re serious, you should talk to someone who has already succeeded in creating a lifestyle that you admire after leaving their 9-5 job far behind.

If you feel energy building up inside while reading this book, that’s a sign that you should walk the path of financial independence, too. This book is an instruction manual for anyone who is truly serious about wanting to become happy and financially independent. That feeling of excitement is the first step on the road to financial freedom.


『幸福經濟自由人的生活方式』

「不能在現在身處的地方繼續待下去了」，如果你有這種感覺，也許正是閲讀本書的最佳時機。在這種時候最重要的是：「該找誰商量呢？」。

作者是這樣説的，「我認為，沒有好的導師是一般人無法成功的理由之一。與頂頭上司商量獨立創業的事，也不太可能得到準確的建議。若是下定決心，就該到脱離了上班族身份而成功創業的人們的身邊去。如果讀完本書感到興奮雀躍，那就是你正踏上通往自由人之路的徴兆」。

對於「真心誠意」想成為幸福經濟自由人的人來説，本書是一本明確的指南。喚起「興奮雀躍」的感覺，是邁向經濟自由人的第一歩。